Någon som är bra på engelska?

  • Thread starter Thread starter mb
  • Start date Start date
Skalman skrev:
ise/ize
Såvitt jag förstår är ize väldigt ofta den amerikaniserade versionen av ursprungsengelskans ise. T.ex realize/generalize/specialize är typiskt amerikanskt medan britterna använder -ise.

Nej, nej, nej! Om inte Britterna som jag jobbat med var helt ute och cyklade så är det tvärtom. Deras dokument var fulla med z:an.

Amerikaner "förenklar" ibland, vanligaste ordet man brukar stöta på är "color" istället för Brittiska "colour". Annat exempel är -ce/-se: Defence (GBR) / Defense (USA).
 
Flagga skrev:
Nej, nej, nej! Om inte Britterna som jag jobbat med var helt ute och cyklade så är det tvärtom. Deras dokument var fulla med z:an.
Verkar vara en svår fråga det där... vad är mest korrekt tro?
 
Nyheter
Sandvikens franskaste Triumph

I Norrtälje kunde vi se hur...

Hydet Dirt Drag #2 – Helt enkelt skitkul

Den 2 augusti körde Hydet M...

A ride for our child, Tyra

MC-kortegen ”A ride for our...

Mälaren Runt #40 – 16 augusti

Lördagen den 16 augusti kör...

Specialbyggd Yamaha XSR900 GP

För att fira den trefaldige...

Dragracing-EM på Tierp Arena 7-10 augusti

Den 7–10 augusti 2025 förva...

Tierp Arena värd för EM i Dragracing

Den 7–10 augusti 2025 förva...

120 unga motocrosstalanger från hela världen möts i Uddevalla

Screenshot Den 16–17 aug...

En vecka kvar!

Nu är det exakt en vecka kv...

Farligt vilseledande alkomätare på marknaden

Ett stort oberoende test ut...

Back
Top