Ok, ja det kan jag hålla med om, även om jag kan tycka att resonemanget då blir så pass semantiskt att det tar fokus från det grundläggande principiellt viktiga, dvs att vi inte kan ha en rättstradition som bygger på att "anything goes" och vad som är rätt eller fel avgörs av vilka (ideologiskt grundade) principer just de nämndemän har som bestämmer domen. Att ha stabila principer innebär ju inte heller att man alltid kommer till samma svar, eftersom principerna alltid behöver vägas mot varandra, exempelvis individuella rättigheter.
Det finns ju de som menar att även "moder natur" alltid skulle vägas in på ett principiellt plan på motsvarande sätt. Det tror jag i nuläget skulle leda till en erodering av tilliten till rättsväsendet och ytterligare politisering, helt enkelt därför att det inte finns någon tillräckligt stabil grund som de principerna i såna fall skulle kunna bygga på som skulle kunna hålla över längre tid, då det är en i högsta grad politisk stridsfråga.