PC3 behöver ett kontaktstycke för att QS-sladdarna ska kunna kopplas in till den vita ext-porten som man ser till vänster om sladden på din PC3 i din första bild.
Någon sådan kontakt ser jag inte på dina foton. Se QS-kontakten i bilden nedan:
Kontaktstycket går fortfarande att köpa via ebay, men då med 9v-anslutningar. Om du pillar går det säkert att återanvända, jordkabeln sitter på rätt plats, men inte pluskabeln, den behöver flyttas.
https://www.ebay.com/itm/263545532443

Om du kan få tag på en lös kontakt (eller fäster på annat sätt) så ska kablarna anslutas så här enligt bilder på nätet.
Då du har en ignition module som ska ansluta till ext-kontakten på PC3 skulle jag
gissa att du ska ansluta QS-kablarna till den vita "extrakontakten" som hänger lös från din ignition module.
Enligt bilder på nätet ska kontakten med de svarta kablarna från ignition module anslutas till PC3, se bild.
Slutligen behövs det konfigurering av PC3.
* PC3 behöver firmware 1.0.0.18 eller högre för att QS ska fungera.
* PC3 behöver att man kör PCShiftKillEnable.exe för att funktionaliteten ska slås på.
Dynojet la aldrig den filen på nätet, men troligen är det redan påslaget i din enhet, annars får du googla efter filen eller leta efter cd-skivan.
Med lite tur finns det redan färdiga QS-inställningar i mappen för din hoj. Men här finns en guide för inställningarna annars.
Lycka till!