Islänska

DaLorD

...alla borde ha en...
Gick med
28 May 2004
Ort
Linköping
Hoj
GSXR1000 K7
Hej på er gott folk...!!

Är det nån på detta forum som sitter inne på kunskaper gällande det islänska språket???

Jag fick precis ett mail med ett filmklipp från en polare i Slovenien som trodde sig att det var på svenska de pratade på filmen och ville att jag översatta men jag misstänker att det är islänska eftersom det stod "nånting.is" längs ner...

Hur som helst var det väldigt roligt... Det är en TV-intervjuv där de verkar tala om något känsligt problem och en av de som blir intervjuvade har en mycket konstig röst varpå programledaren brister i skratt hela tiden... Man riktigt ser hur han försöker hålla sig men det bara går inte... :D

Kan nån islänska så hojta till så kan jag maila filmen... ca 7mb... :Bugar

Off topic så det sjunger om det... men men...
 
Var finns likheten med vare sig svenska eller isländska?
 
mb skrev:
Var finns likheten med vare sig svenska eller isländska?

Ganska mycket ord som är lika mellan nederländska och svenska vad jag har förstått. Varför vette fan. Kanske pga. handeln?
Isländska låter bara freaky, fast vissa ord är ju någorlunda lika. Hade man rest till Sverige under vikingatiden så hade vi säkert snackat som islänningar...
 
Någon som mellanlandat med flyg i Holland?

Först babblar de på engelska när man landar. Sen låter det som de spelar bandet baklänges.
 
Back
Top