Hej på er gott folk...!!
Är det nån på detta forum som sitter inne på kunskaper gällande det islänska språket???
Jag fick precis ett mail med ett filmklipp från en polare i Slovenien som trodde sig att det var på svenska de pratade på filmen och ville att jag översatta men jag misstänker att det är islänska eftersom det stod "nånting.is" längs ner...
Hur som helst var det väldigt roligt... Det är en TV-intervjuv där de verkar tala om något känsligt problem och en av de som blir intervjuvade har en mycket konstig röst varpå programledaren brister i skratt hela tiden... Man riktigt ser hur han försöker hålla sig men det bara går inte...
Kan nån islänska så hojta till så kan jag maila filmen... ca 7mb...
Off topic så det sjunger om det... men men...
Är det nån på detta forum som sitter inne på kunskaper gällande det islänska språket???
Jag fick precis ett mail med ett filmklipp från en polare i Slovenien som trodde sig att det var på svenska de pratade på filmen och ville att jag översatta men jag misstänker att det är islänska eftersom det stod "nånting.is" längs ner...
Hur som helst var det väldigt roligt... Det är en TV-intervjuv där de verkar tala om något känsligt problem och en av de som blir intervjuvade har en mycket konstig röst varpå programledaren brister i skratt hela tiden... Man riktigt ser hur han försöker hålla sig men det bara går inte...
Kan nån islänska så hojta till så kan jag maila filmen... ca 7mb...
Off topic så det sjunger om det... men men...
