Alla trådlösa routers går att konfigurera som en "dum" accesspunkt.
Du behöver ingen router i din tur för att dela internet, då det blir "kaka på kaka", eftersom grannens router kommer sköta delningen.
Dock behöver du en accesspunkt/brygga för att "brygga" hans nätverk, transparent. Eftersom en trådlös router ofta har ganska bristfälliga konfigurationsmöjligheter så är det inte säkert det går att lösa.
För att vara 100% säker, så borde du skaffa en "trådlös brygga" som är gjord för att koppla in en trådbaserad enhet (tex xbox, mediaspelare etc) trådlöst.
Du säger att han lånar ut 1 IP-adress via sitt trådlösa, begränsar han det till 1 IP-adress på nåt sätt? Eller får du en public IP-adress av honom? Då måste han dela ut det med en accesspunkt, gissningsvis.
Och ja, då kan också dela en intern IP på flera andra maskiner, och lägga dessa på ett eget nät. Du måste dock tänka på att IP-näten inte överlappar varandra. Och en trådlös router kan inte dela via trådlöst som du förklarade i början, utan det måste komma trådburet in på WAN-porten.
Som sagt, det bästa ni kan göra, är att låta din granne dela ut interna IP-adresser till alla eheter du vill koppla in. Dina enheter kör du över tråd, kopplade till din accesspunkt/brygga via en switch (då en brygga/accesspunkt oftast bara har en port). Konfa accesspunkten/bryggan att brygga hans trådlösa anslutning. Som sagt, jag tror inte alla accesspunkter klarar av detta, köper du en brygga kan du vara säker på det dock.
Ska det fungera som en trådlös brygga och sedan förstärka/förlänga signalen behöver du en brygga/accesspunkt som även kan jobba som en repeater, vilket inte är helt vanligt mig veterligen. Då får du studera bruksanvisningen nogrant för att se om det nånstans nämns.
Ärlighet varar längst... jo tjena. 
