Bomber Weekend 2005

[Macho Woman]

:corn Har ni 2 varit tillsammans någon gång eller?

Verkligen inte. Chansen för det är obefintlig.

 

[Bollox]

Verkligen inte. Chansen för det är obefintlig.

Såg ut som kärleksgnabb...

Antar att det är ganska ömsesidigt då.

 

[realb]

Hei swedut!!!

Tervetuloa vaan bomberweekendiin! Siellä on tosi jees meininki, jos tykkää!

Me suomalaiset olemme juoppoja, se on totta, mutta voimme kyllä opettaa teitäkin asiassa!

Älkääkä unohtako kotimaanne "maailman kauneimpia blondeja" matkasta!

Macho Woman saattaisi tämän jo suomenkurssinsa jälkeen osata tulkata mutta:

Samma på dåligt svenska:

Hej svenssons!

Välkommen till bomberweekend! Det är jättekul där, om man gillar!

Vi finnar är suparna, det är sant men vi kan lärä er också i saken!

Du måste ju komma ihåg att ta med några er hemlands "världs vackraste blondiner" !!!


När du väntar party, du kan se den GR3:s extra!

 

[Bollox]

Hei swedut!!!

Tervetuloa vaan bomberweekendiin! Siellä on tosi jees meininki, jos tykkää!

Me suomalaiset olemme juoppoja, se on totta, mutta voimme kyllä opettaa teitäkin asiassa!

Älkääkä unohtako kotimaanne "maailman kauneimpia blondeja" matkasta!

Macho Woman saattaisi tämän jo suomenkurssinsa jälkeen osata tulkata mutta:

Samma på dåligt svenska:

Hej svenssons!

Välkommen till bomberweekend! Det är jättekul där, om man gillar!

Vi finnar är suparna, det är sant men vi kan lärä er också i saken!

Du måste ju komma ihåg att ta med några er hemlands "världs vackraste blondiner" !!!


När du väntar party, du kan se den GR3:s extra!

 

[TOKER]

du ska fan köra också rigge du kommer inte undan

Känns som att det är ett måste att se!

 

[Chaser]

Hei swedut!!!

Tervetuloa vaan bomberweekendiin! Siellä on tosi jees meininki, jos tykkää!

Me suomalaiset olemme juoppoja, se on totta, mutta voimme kyllä opettaa teitäkin asiassa!

Älkääkä unohtako kotimaanne "maailman kauneimpia blondeja" matkasta!

Macho Woman saattaisi tämän jo suomenkurssinsa jälkeen osata tulkata mutta:

Samma på dåligt svenska:

Hej svenssons!

Välkommen till bomberweekend! Det är jättekul där, om man gillar!

Vi finnar är suparna, det är sant men vi kan lärä er också i saken!

Du måste ju komma ihåg att ta med några er hemlands "världs vackraste blondiner" !!!


När du väntar party, du kan se den GR3:s extra!

Kun sä nyt paat sen tollai ni on pakko tulla...
Oon muutenkin menossa suomeen niin miks en poikkeis siellä samalla...
Nähdään paikanpäällä...

Översatt:
När du lägger upp det så så e jag tvungen att komma...
E på väg till finland ändå så varför inte svänga förbi...
Ses där...

 

[Macho Woman]

Macho Woman saattaisi tämän jo suomenkurssinsa jälkeen osata tulkata mutta:

Ja, det hade ju förstås tagit mig ett tag men självklart hade jag kunnat göra det.

 

[Bollox]

Mä tulen jos äiti päästää...

 

[Tane b#3]

Joo jos äiti päästää joo, mä tuun sinne vetää kovaa settii ni sit on planbeen pojat ihmeissään!!

 

[Bollox]

Joo jos äiti päästää joo, mä tuun sinne vetää kovaa settii ni sit on planbeen pojat ihmeissään!!

Mutsi lupas jo kun sanoin että siellä ei juoda viinaa...

 

[Gix]

Onpa ihme "tråådi" ku kaikki puhuu suomea

Vittu, pitäiskö itte käyä kattomaan? En päässyt viime vuonna elikkä nyt ois melkein pakko...

 

[TOKER]

.......

Som sagt var finnjävlar finska hör inte hemma här utan på boombers forum!!!
Om vi ska kunna diskutera boomberweekend i sverige gör det på svenska så vi som varit där kan tillägga allt positivt!!!

Onpa ihme "tråådi" ku kaikki puhuu suomea

Vittu, pitäiskö itte käyä kattomaan? En päässyt viime vuonna elikkä nyt ois melkein pakko...

 

[Bollox]

Vörlååt, te va int meeninki att jööra nååkån vörpannat

 

[TOKER]

!!!!

Jätte skojj hahhaha
nä men allvarligt en riktigt shysst träff och en jävligt shysst stunt tävling
bättre att dra folk en att de inte orkar kika i tråden för de ändå inte fattar något!!!

 

[Bollox]

Jätte skojj hahhaha
nä men allvarligt en riktigt shysst träff och en jävligt shysst stunt tävling
bättre att dra folk en att de inte orkar kika i tråden för de ändå inte fattar något!!!

Du har helt rätt. Felet med mig är att så fort någon skriver eller pratar Finska, rycks jag omedvetet med. Får jämt skäll om det...

Hursomhelst, Bomber-Weekend låter för bra för att missa.
Supa, stunts o en massa Roliga Finnar att garva åt!
(På egen risk)

 

[TOKER]

jupp jupp

det är för bra!!!! Jag både stunta söp och blev skrattad åt trots att jag är svensk

Du har helt rätt. Felet med mig är att så fort någon skriver eller pratar Finska, rycks jag omedvetet med. Får jämt skäll om det...

Hursomhelst, Bomber-Weekend låter för bra för att missa.
Supa, stunts o en massa Roliga Finnar att garva åt!
(På egen risk)

 

[Chronic]

Eller också skämtar du o i så fall är det lugnt förstås...

Jag skämtar inte, är det olugnt då?

Mitt ursprung ger mig rätten till att skämta, iaf till 50%

 

[Chronic]

Ehh, ni som verkar insatta i språket, kan man köpa biljett i Finland ist? ( var?) Har Finska, hjälpsamma kusiner. De har ledsnat på att översätta text åt mig nu, men kan säkert åka o köpa en biljett iaf..

 

[Z.w.A]

Härifrån skall biljetterna beställas: http://www.ticketservicefinland.fi/Lippu.html

 

[Chronic]

Härifrån skall biljetterna beställas: http://www.ticketservicefinland.fi/Lippu.html

Schysst