Ok, då tar vi detta lite enkelt. Jag antar att det du är ute efter är att få 7.1 ljud när du lyssnar på musik?
Då mp3 oftast bara innehåller 2 kanaler (stereo) eller 1 kanal (mono) så kommer detta också bara höras över 2 högtalare, dina främre sk. stereohögtalare, och subben. Vill du ha så att det spelas musik över alla högtalare måste du införskaffa ett program som "lurar" datorn att spela dessa 2 kanaler över alla högtalare. Creative har det inbyggt i sin mjukvara till deras kort, vet inte hur det ser ut på den fronten med andra tillverkare.
Men mitt tips till skulle då vara att du kollar upp detta på hårdvarutillverkarens hemsida, om det finns någon mjukvara med dessa funktionerna. Annars kan du även googla efter det, eller så köper du helt enkelt ett kort från creative för några hundralappar och sparar dig lite tid samt att jag nästan kan garantera att ditt system kommer låta flera gånger bättre. Ett Audigy 2 ZS kort går på runt 400 kronor, och det kan det lätt vara värt.
/Edit
Förresten så heter det Surround och inte Sorund, liten parentes bara.