Singeltråden

[Alleycat]

Det var ett tag sedan jag såg Titanic, men vad är det man behöver censurera i den?

Det syns ju bröst för bövelen! Sånt kan man inte visa här, livsfarligt. Vilket innebär att den scenen är bortklippt...

 

[47nahoj]

Det syns ju bröst för bövelen! Sånt kan man inte visa här, livsfarligt. Vilket innebär att den scenen är bortklippt...

Ja då förstår jag, hela samhällsmoralen kan ju förstöras om någon skulle råka se ett par nakna bröst.

 

[Alleycat]

Ja då förstår jag, hela samhällsmoralen kan ju förstöras om någon skulle råka se ett par nakna bröst.

Exakt. Eller höra fula ord. Min syster såg A Good Day to Die Hard på bio här, vissa ljudspår var borttagna och ersatta med deras egna, som tydligt inte hörde dit då det var andra röster och dialoger som inte riktigt passade in... Och spelar de musik som innehåller ord som "fucking" eller liknande så är orden bortklippta. Inte tystade eller censurerade med pip, utan bortklippt, hörs inte att det skulle varit nåt mer ord med... De är härliga, de där kineserna.

 

[Bushido]

Exakt. Eller höra fula ord. Min syster såg A Good Day to Die Hard på bio här, vissa ljudspår var borttagna och ersatta med deras egna, som tydligt inte hörde dit då det var andra röster och dialoger som inte riktigt passade in... Och spelar de musik som innehåller ord som "fucking" eller liknande så är orden bortklippta. Inte tystade eller censurerade med pip, utan bortklippt, hörs inte att det skulle varit nåt mer ord med... De är härliga, de där kineserna.

De är inte bara roliga med censuren, textningen kan också vara underhållande

För länge sen såg jag en kinespiratad version av Sagan om ringen där ordet "Orcs" var översatt med "little bitch men"

På temat Die hard och textning så tror jag att det var någon av de första tre filmerna som de svenska översättarna hade översatt "Yippie-ka-yay motherfucker!" till "tjolahopp ditt as"...

 

[Alleycat]

De är inte bara roliga med censuren, textningen kan också vara underhållande

För länge sen såg jag en kinespiratad version av Sagan om ringen där ordet "Orcs" var översatt med "little bitch men"

På temat Die hard och textning så tror jag att det var någon av de första tre filmerna som de svenska översättarna hade översatt "Yippie-ka-yay motherfucker!" till "tjolahopp ditt as"...

Hahaha underbart! Textningen är dock inga problem här. Det är liksom kinesisk text till de engelsktalande programmen och filmerna, så den är något svårläst.

 

[SJP]

Det syns ju bröst för bövelen! Sånt kan man inte visa här, livsfarligt. Vilket innebär att den scenen är bortklippt...

Hmm, borde kanske ladda ned den?

 

[Alleycat]

Hmm, borde kanske ladda ned den?

Nej. Filmen är tre timmar lång och man får se bröst i tre sekunder. Inte värt det.

 

[Tjerringen]

Det var ju värst va du bråkar hela tiden då.

Ja? Du ville ju de sa du...

Nu blir jag lite fundersam..


Verkar jag vara så kvinnlig?

Va har du ringmärkt dig själv? I äm låst!

 

[Alleycat]

I äm låst!

Tappat bort nyckeln?

 

[47nahoj]

Nej. Filmen är tre timmar lång och man får se bröst i tre sekunder. Inte värt det.

Jag har hört att det finns andra typer av filmer man kan se om man vill se bröst i mer än 3 sekunder, SJP kanske skulle ladda ner en sådan istället.

 

[Bushido]

Nej. Filmen är tre timmar lång och man får se bröst i tre sekunder. Inte värt det.

Inte värt det!? Du underskattar oss män...

 

[Alleycat]

Inte värt det!? Du underskattar oss män...

Visserligen, den innehåller alla P:n ni vill ha i en film. Poker, Pang-pang och pattar, borde vara världens bästa grabbfilm!

 

[47nahoj]

Visserligen, den innehåller alla P:n ni vill ha i en film. Poker, Pang-pang och pattar, borde vara världens bästa grabbfilm!

Poker klarar jag mig utan i en film.

 

[Tjerringen]

Nu är det jEttesynd om mig. Jag har blivit vaccinerad mot läskiga sjukdomar och har skitont i ena armen. Och ser på en censurerad Titanic.

Censur är en läskig sjukdom, vore bra om kan man kunde vaccinera mot det!

Tappat bort nyckeln?

Aaaa, ska man ringa låssmed nu eller går det bra att ringa brandkåren tro?

 

[Alleycat]

Poker klarar jag mig utan i en film.

Säker?

Censur är en läskig sjukdom, vore bra om kan man kunde vaccinera mot det!

Haha ja, helt klart.

 

[47nahoj]

Säker?

Jag klarar mig faktiskt bra utan poker i verkligheten också.

 

[Ziip59]

Visserligen, den innehåller alla P:n ni vill ha i en film. Poker, Pang-pang och pattar, borde vara världens bästa grabbfilm!

Pussy, Pang-pang och Pattar kanske

 

[Semper idem]

Vad har du för årsmodell och har du en sån här cool växelspaksförkortare som man kunde köpa från Hobbex?

Har en 69:a första året med B 20 gått 21 tusen mil.
Har självklart den långa originaväxelspaken

 

[Peter1980]

borde vara världens bästa grabbfilm!

Ja, världens bästa alleystrutsfilm är det ju uppenbarligen inte iaf, då ska det ju vara minst ett C med bland bokstäverna!

 

[Bikerman75]

Ja? Du ville ju de sa du...



Va har du ringmärkt dig själv? I äm låst!

Exakt, då tror ju alla att man är upptagen och det funkar ju helt klart.