Varför 2 språk ?

[wonderwizard]

På massor av ställen i forumet så står det på både engelska & på svenska

vad beror detta på ? lat översättare eller uppdatering som inte fanns på svenska ?


hoppas det blir ändring vid uppdatering

 

[Old Badger]

Det är inte två språk utan modern svenska!

Jag har löst det genom att simultantolka till gammaldags svenska för att jag är påhittig och inte innovativ!

 

[Torbjörn Gartsjö]

Because the donkey kicked ass!

 

[Old Badger]

Nu är det tur att amerikaniseringen av Sverige är en myt, hade det varit en myt att vi kinafieras hade jag haft problem.

För er som lyssnade på Spanarna igår hörde Jonas Hallberg som har gjort samma som TS.
Ni andra kan lyssna igen http://sverigesradio.se/sida/avsnitt?programid=516 Jonas kommer in efter 29 minuter och det som tråden handlar om 34.40

 

[Lugn]

Trettiofyraminuter??? Hur mycket tålamod tror du vi har? Generation Z ftw lixom!!

 

[Ozziania]

Nu är det tur att amerikaniseringen av Sverige är en myt, hade det varit en myt att vi kinafieras hade jag haft problem. 

För er som lyssnade på Spanarna igår hörde Jonas Hallberg som har gjort samma som TS.
Ni andra kan lyssna igen http://sverigesradio.se/sida/avsnitt?programid=516 Jonas kommer in efter 29 minuter och det som tråden handlar om 34.40

-Jäkla tur jag inte föddes i Kina..
-Vadå då?
-Skulle bli skitjobbigt för jag kan ju inte prata Kinesiska

 

[Old Badger]

Trettiofyraminuter??? Hur mycket tålamod tror du vi har? Generation Z ftw lixom!!

De som är otåliga väntar inte i 34 minuter utan går in där direkt.

Därav den lilla upplysningen för er som behöver hjälp!

 

[Lugn]

De som är otåliga väntar inte i 34 minuter utan går in där direkt.

Därav den lilla upplysningen för er som behöver hjälp!

För ung för tålamod, för gammal för googlemaskinen...

 

[Old Badger]

För ung för tålamod, för gammal för googlemaskinen...

Du behöver inte mycket tålamod när du redan har länken http://sverigesradio.se/sida/avsnitt?programid=516 som inte tar många sekunder att ladda upp! Avsnittet sändes 17 april.

Lägg pekaren på tidslinjen i nederkant och sök, stavas seek på modern svenska, vid 34.40 så är du framme. Går fortare än att läsa detta om tålamodet räckt hit!

 

[Lugn]

Du behöver inte mycket tålamod när du redan har länken http://sverigesradio.se/sida/avsnitt?programid=516 som inte tar många sekunder att ladda upp! Avsnittet sändes 17 april.

Lägg pekaren på tidslinjen i nederkant och sök, stavas seek på modern svenska, vid 34.40 så är du framme. Går fortare än att läsa detta om tålamodet räckt hit!

Och den motsträvaren ska man vara döpt efter...