Var hittar man en officiell översättare av dokument? Svenska till spanska.

[Thermal]

Nu är det som så att det lutar åt giftermål, snabbt och spontant bestämde vi att vi drar till Kuba på semester och gifter oss samtidigt.
De dokument jag behöver ta med mig är en kopia av passet och ett födelsebevis (vilket i praktiken tydligen är ett utökat personbevis)

Kruxet är att det måste översättas till spanska av en officiell översättare, jag har googlat lite men inte hittat nåt klockrent. Nån som vet var jag kan vända mig?

 

[Blanco]

Ett tips kanske kan vara att vända sig till spanska eller kubanska ambassaden för hjälp?

 

[Thermal]

Ett tips kanske kan vara att vända sig till spanska eller kubanska ambassaden för hjälp?

Kubanska har jag redan hört med,, de sa att det där fick jag leta reda på själv. Så lång som spanska ambassaden tänkte jag faktiskt inte, tack för det

 

[Lurch]

Tog mig 30 sek att googla.

http://www.tlc-translation.com/sv/om-oss

Edit. Eller http://www.wordscomeasy.com/swe/services.html

 

[t-rex]

Daniel Lodiero, han sitter på Kyrkogatan 13.

Vi använder honom för alla officiella översättningar, han kan även hjälpa din med stämpel hos PN om du behöver det.

 

[Thermal]

Daniel Lodiero, han sitter på Kyrkogatan 13.

Vi använder honom för alla officiella översättningar, han kan även hjälpa din med stämpel hos PN om du behöver det.

Man tackar! Du råkat inte ha nån kontaktinformation till honom? Jag sökta på hans namn på både hitta.se o eniro men där finns han inte.
Vill du inte lägga ut det här så pm:a gärna.

 

[Anders]

Man tackar! Du råkat inte ha nån kontaktinformation till honom? Jag sökta på hans namn på både hitta.se o eniro men där finns han inte.
Vill du inte lägga ut det här så pm:a gärna.

Han heter LodEIro: http://personer.eniro.se/profil/daniel+lodeiro/per_12167507?search_word=daniel lodeiro