Långa farbron
Yster tokfrans
UrbanTiger skrev:Du har är alltså en sticksåg, även kallad finsk fogsvans.
Varför heter det fogsvans![]()
Susningen.nu
Fogsvans är en slags handsåg med ett brett avsmalnande blad och ett handtag i ena änden. Ordet är en förvanskning av det tyske Fuchsschwanz - alltså rävsvans (sågens form erinrar ju lite om en rävs svans). En tidigare form av ordet var fuxsvanssåg.
Ordet såg är ett gammalt gemensamt indoeuropeiskt ord. På fornsvenska hette det saagh och vi har det i engelskans saw och tyskans Säge. I latinet återfinner vi ordet som secare - "att skära" - varifrån ord som sektion, sektor och sekatör härstammar.
Alltså är "rävsvansen" ett mer korrekt utryck,Tex
-Ähh Berra är du schysst och ger mig Rävsvansen därborta.
EDIT:
Vilket också skulle betyda att bilburen motorungdom skulle åka omkring med ett såg i antennen

Last edited:
