Vad heter karln?

[tEKLa]

Heter gubben i Libyen GADAFFI, KHADAFI, KADDAFFI eller GAHDAFFI eller vad tusan? G eller K det är frågan

Blir inte klok på nyhetsuppläsare, media, tidningsrubriker etc etc.

Någon som vet?


(Fast å andra sidan; vem bryr sig? )

 

[Jimmie DK]

Olika stavning lär väl vara ett resultat av olika modeller för transkribering av arabiska till västerländska språk? Dvs. inget är 100% korrekt, utan det beror på uttal av bokstäver i mottagarspråket? Att det sedan skiljer mellan t.ex. SVD och DN tycker jag är lite skumt.

 

[Bettskena]

khadaffi för fan, khadaffi!

 

[Capt Awesome]

Jag är nästan säker på att jag sett Aftonbladet använda både K och G, vilket bara bevisar att det är amatörer som jobbar på den redaktionen.

I övrigt anser jag att namnet ska stavas Kahdafi.

puNgt

 

[Jonte]

http://tt.se/ttsprak/

 

[Geggamoja]

Varken eller, det stavas معمر القذافي så man får säga bokstäverna som låter likadant och skriva dem. Och då blir det lite olika, precis som Usama / Osama stavas olika på olika ställen.

 

[Jonathan]

Jag tycker vi döper om honom till Börje. Enkelt och bra!

 

[Magnif Bastard]

Jag tycker vi döper om honom till Börje. Enkelt och bra!

Jävla Börje!

 

[Slowroller]

Jag tycker vi döper om honom till Börje. Enkelt och bra!

Kan man heta Börje i efternamn?

 

[Magnif Bastard]

Kan man heta Börje i efternamn?

Nej nej!

Det ska vara: Börje Muammar Abu Minyar al-Gaddafi

Fast Nationalencyklopedin säger Muammar al-Khadaffi vilket känns mer rätt.

Börje Muammar al-Khadaffi alltså.

 

[Slowroller]

Nej nej!

Det ska vara: Börje Muammar Abu Minyar al-Gaddafi

Fast Nationalencyklopedin säger Muammar al-Khadaffi vilket känns mer rätt.

Börje Muammar al-Khadaffi alltså.

Men...... om man byter efternamn på honom oxå blir det ju ännu lättare. Börje Svensson kanske?

 

[WEST]

Muammar al-Khadaffi heter väl karl´n,,, men på lybianska sägar man Gadaffi. Fråga Karl Bildt annars de verkar ju vara kompisar, enligt vissa. hehe

 

[Magnif Bastard]

Men...... om man byter efternamn på honom oxå blir det ju ännu lättare. Börje Svensson kanske?

Efter namnbyte är det en lätt sak att bara frakta hit babianarselet medelst charter och ställa honom utanför socialen.

Börje Svensson, a.k.a. Svenne Banan, kommer att hänga med oss onsdagar vid Donken Svea och jiddra om både Ackrapipor och vattenpipor...

 

[sTf_paPs]

Mats Alvar Karlsson kanske ?

Eller om han är psykolog

Mats Alvar Karlsson-Davidsson

 

[dn-L]

Efter namnbyte är det en lätt sak att bara frakta hit babianarselet medelst charter och ställa honom utanför socialen.

Börje Svensson, a.k.a. Svenne Banan, kommer att hänga med oss onsdagar vid Donken Svea och jiddra om både Ackrapipor och vattenpipor...

Har fixat lappen så nu kan han både köra båge och svarttaxi:

 

[hnric]

Dom hade en artikel om det i GP igår eller förrgår. Med tanke på olika dialektala skillnader, samt ljud/uttal vi inte hade tecken för finns det över 1100 olika stavningar som alla är "rätt".

 

[Nollvision]

Dom hade en artikel om det i GP igår eller förrgår. Med tanke på olika dialektala skillnader, samt ljud/uttal vi inte hade tecken för finns det över 1100 olika stavningar som alla är "rätt".

1100 stavningar? Inte illa. Jag kan komma på typ tre. Börje, Börrje, och Börge.

 

[tEKLa]

1100 stavningar? Inte illa. Jag kan komma på typ tre. Börje, Börrje, och Börge.

Har fixat lappen så nu kan han både köra båge och svarttaxi:

Men vad i helsike Var det dig jag skulle ha kontaktat ang MC-kortet

Jag har uppenbarligen varit helt ute och cyklat och tagit KÖRLEKTIONER.... och dyrt var det också

 

[Slowroller]

Adolf Stalin eller Josef Hitler hade kanske varit mer passande iofs. Pol Amin duger oxå.

 

[überjahn]

Bahahaha

har fixat lappen så nu kan han både köra båge och svarttaxi: