Växelförare

[G-L]

Ibland är korrekt språk viktigt. Till exempel om man ska förstå och bli förstådd...

Alltså:
-Växelförare (understundom kallad växelgaffel som direktöversättning från engelskans "shift/selector fork") sitter inuti växellådan, styrs av väljartrumman och flyttar drev och/eller klokopplingar!
-Den där spaken som sitter framför fotpinnen, oftast på vänster sida, och som du använder för att byta växel med heter växelspak eller -pedal!

Jodå; jag vet att till och med journalister på MC-Folket skriver fel men så blir det jäkligt luddigt och svårbegripligt också!

/Bror Duktig aka G-L

 

[G-L]

2510462 Bra, då vet vi

Jojo; spydig kan man vara!
Vet ju att DU vet vad som är upp och ned på en mc men...

Håller du inte med om att det blir jäkligt förvirrande när någon skriver att "växelföraren har blivit böjd" och man sedan anar att det var växelpedalen som avsågs?

Åsså sprider sig ofoget lavinartat just nu, inte minst här på SH...

/Åke Tråk o kusinen Bror Duktig aka G-L

 

[Probotector]

En växelpedal har jag svårt att ta in, pedaler är ju sånt som sitter på cyklar och i bilar, alltså något med en platta på, så det får väl då bli växelspak för mig (låter också märkligt, en spak är något man drar i)

 

[RMT_Racing]

Enligt kvittot här så står det att jag häromdan köpte en "Växelpinne" á 956 spänn...