Tyska E-bay

[avatar]

Alltså, jag har tjackat värsta grejen på ebay.de men nu har det uppkommit ett problem... Jag kan ingen tyska och säljaren ingen engelska.
Nån som handlat där och vet hur det funkar med betalning och sånt? Skickar dom COD eller?

 

[Mr.Dna]

Alltså, jag har tjackat värsta grejen på ebay.de men nu har det uppkommit ett problem... Jag kan ingen tyska och säljaren ingen engelska.
Nån som handlat där och vet hur det funkar med betalning och sånt? Skickar dom COD eller?

Ett sätt är ju att du går in på altavista och använder deras översättning guide. Då kan skriva på engelska och den översätter till skaplig tyska (inte alltid 100% rätt). Sen när han svarar så kan du bara kopiera in det och översätta till Engelska och därigenom fixa en affär.
Får man fråga vad du har köpt??

 

[avatar]

Hehe, ja vafan,,, jag gick in där och skickade iväg ett mail på babelfishtyska. Har dock en känsla av att mannen hajjar noll av den översättningen

Handlade en sån där ball streetfighterlampa för €130, TÜV-godkänd och allt.

 

[Micke_Lindstrom]

Jag ska också köpa en grej av en privatperson från tyskland, går det skicka ett paket mot postförskott från tyskland?
Nån som vet vad det kostar?

 

[Mr.Dna]

Jag ska också köpa en grej av en privatperson från tyskland, går det skicka ett paket mot postförskott från tyskland?
Nån som vet vad det kostar?

Ja det går med postförskott. Men för det mesta så är det inga problem att betala direkt. Många av säljarna vill ju inte få någon negativ kommentar som drar ner deras procent bra kommentarer.

 

[Micke_Lindstrom]

Ja det går med postförskott. Men för det mesta så är det inga problem att betala direkt. Många av säljarna vill ju inte få någon negativ kommentar som drar ner deras procent bra kommentarer.

Ok, tack!
Det är inte på E-Bay jag ska handla så det kanske är bäst att köra med postförskott.

 

[Kahobe]

Fniss

Hehe, ja vafan,,, jag gick in där och skickade iväg ett mail på babelfishtyska. Har dock en känsla av att mannen hajjar noll av den översättningen

Det gjorde han nog rätt i..

babelfishtyskan blir liksom inte rätt särskilt ofta..