Reflektion vs. Reflexion!?

[hållundan]

Frågeställningen har gäckat mig länge nog.

Enligt den ofantligt tillförlitliga källan susning.nu står det såhär;

"1. Ord
reflexion el. reflektion, <subst>

(efter)tanke; fundering.
Reflektion är också benämningen på när elektromagnetisk strålning, t ex ljus, studsar mot en yta."

"Reflektion och reflexion (se detta ord) borde vara synonymer men det finns en liten nyansskillnad i hur de olika stavningarna används.
Stavningen med x , som är den latinska, brukar användas i sammanhang där ordet flexion? faktiskt betyder något. Exempelvis inom anatomi eller språkvetenskap.

Inom fysiken används stavningen med kt , liksom när reflektion används synonymt med ordet eftertanke .

Se vidare:

Reflexion
Reflex"

Jag skriver nästan utestlutande "reflektion" både då vi pratar reflekterande ljus etc. samt vid just eftertanke.

Hur gör du? (Kan du stava till diskussion?) Bör jag beakta ovan nämnda källa (tillförlitlig?) och börja skriva med x, då jag reflekterar (hur blir det här?) över mina åsikter?

 

[mb]

Gissar på att stavningen "reflexion" var snudd på utdöd fram till grammatikpaketet i Word 97.

 

[Pinky]

2493907 Gissar på att stavningen "reflexion" var snudd på utdöd fram till grammatikpaketet i Word 97.

Håller med, re"flex"ion känns nästan lite 80-tal om man nu kan säga så .

 

[hållundan]

2493907 Gissar på att stavningen "reflexion" var snudd på utdöd fram till grammatikpaketet i Word 97.

Typiskt.

Microsofts jäkla grammatikprogram/rättstavning ställer till det för folk. Speciellt då vi snackar särskrivning.

2493911 Håller med, re"flex"ion känns nästan lite 80-tal om man nu kan säga så .

D