Ordbok för engelska motorord? Vad betyder Crankcase cover?

[flöjt]

Min motorengelska är inte den bästa.. Vevhuskåpa? =P

 

[Johansson]

Stämmer.

//A.

 

[flöjt]

Stämmer.

//A.

Gött!

 

[flöjt]

Följdfråga. Hur ser en sån kåpa ut och var sitter den?
Fick en annan översättning som sa topplockskåpa.. ?

 

[Victor]

Följdfråga. Hur ser en sån kåpa ut och var sitter den?
Fick en annan översättning som sa topplockskåpa.. ?

Nä, den sitter på sidan av motorn(hojen), utanför vevaxeln lixom.

Edit: Såvida det är en tvärmonterad motor vill säga.

 

[flöjt]

ahh ok, på så vis. Då är jag med.. =)

 

[flöjt]

Der skulle kunna vara ett oljetråg åxå. Beror på vad det är för motor som sagt var.

En ny fyrtaktsmotor, snöskotermotor, från Yamma..
Jag är ganska säker på att det var vevhuskåpa som de menade.