Nån som är grym på Latin?

[Slappa]

Ja letar efter nån som kan "flytande" Latin alt är väldigt duktig/insatt, jag har en text ja vill ha översatt men är osäker på om lexikonet är "korret".

Så var är allt folk som pluggat Latin?

 

[Boris JR]

Vilken typ av text?

Läser medicin och läste latin som tillval på gymnasiet, kan inte direkt säga att jag är duktig men kan alltid göra ett försök.

 

[Ninja-Lisa]

Jag läste också latin på gymnasiet. Var inte så grym på det, men jag har åtminstone en bra latinsk ordbok.

Fast vi lärde oss mest dom snuskiga orden.

 

[Anders]

2659436 Jag läste också latin på gymnasiet. Var inte så grym på det, men jag har åtminstone en bra latinsk ordbok.

Fast vi lärde oss mest dom snuskiga orden.

Kan du inte viska ett snuskigt ord på latin i mitt öra? Om inte annat, vad heter "ge mig en avsugning"?

 

[FreddaGädda]

2659459 Kan du inte viska ett snuskigt ord på latin i mitt öra? Om inte annat, vad heter "ge mig en avsugning"?

Säg "Vescere bracis meis" istället

Translation: Ät mina kalsonger

 

[Boris JR]

2659459 Kan du inte viska ett snuskigt ord på latin i mitt öra? Om inte annat, vad heter "ge mig en avsugning"?

Jag har en känsla av att avsugning inte finns som enskilt ord på latin möjligen går det att kombinera orden suga och manligt könsorgan fast jag är osäker på om de går att sammanfoga.
Har en T-shirt med trycket "visa pattarna" skrivet på latin, en verklig hit bland medicinstudenter........

Ja vi var seriösa under latinlektionerna åtminstone ibland......

 

[duckie]

2659582 Jag har en känsla av att avsugning inte finns som enskilt ord på latin möjligen går det att kombinera orden suga och manligt könsorgan fast jag är osäker på om de går att sammanfoga.

Fellatio, från latinska fellare som betyder "att suga" är en vedertagen term för denna aktivitet.

 

[sirmagnus]

Volvo preputium?
vad tror ni det betyder

 

[Alx]

2659700 Volvo preputium?
vad tror ni det betyder

Jag rullar ... öhh... tummarna?

 

[FreddaGädda]

2659649 Fellatio, från latinska fellare som betyder "att suga" är en vedertagen term för denna aktivitet.

Da mihi fellatio? Böjning på verbet?

Dee_cati: Här tror jag du har det i alla fall. Da mihi fellatio = Ge mig en avsugning.
Edit: Fast det är nog grammatiskt fel. Jag har ingen aning hur man böjer verb. Plus att "da mihi" bör motsvara "ge mig". Om man då ska skriva det grammatiskt översatt från svenska borde det bli "Da mihi sis fellatio", "Ge mig en avsugning". Jag noterade att verbens placering är likt tyskans, alltså inte sist i meningen som i svenska.
Tyska = Hon mig sög av.
Svenska = Hon sög av mig.

Huravida man skriver "Sug av mig" på latin överlåter jag till dom som studerat det
Gissar jag fel om jag säger att man böjer det "fellatia"?

 

[Blip]

2659582 Jag har en känsla av att avsugning inte finns som enskilt ord på latin möjligen går det att kombinera orden suga och manligt könsorgan fast jag är osäker på om de går att sammanfoga.
Har en T-shirt med trycket "visa pattarna" skrivet på latin, en verklig hit bland medicinstudenter........

Ja vi var seriösa under latinlektionerna åtminstone ibland......

Men hallå vad heter "visa pattarna" på latin då?

 

[Boris JR]

2659649 Fellatio, från latinska fellare som betyder "att suga" är en vedertagen term för denna aktivitet.

Det låter som du har/hade en än mer pervers latinlärare än mig....

 

[Minimorran]

2660402 Det låter som du har/hade en än mer pervers latinlärare än mig....

..men fellatio är nog inte ett ord som är inlärt på någon latinlektion..
Snarare i någon slags frågespalt eller så där det förekommer då och då.. dessutom finns det återgivet i SAOL..

(även jag har lite latinböcker hemma för övrigt..)

 

[Boris JR]

2660585 ..men fellatio är nog inte ett ord som är inlärt på någon latinlektion..
Snarare i någon slags frågespalt eller så där det förekommer då och då.. dessutom finns det återgivet i SAOL..

(även jag har lite latinböcker hemma för övrigt..)

Min okunskap på området förklaras nog bäst med min begränsade erfarenhet av att läsa dyliga publikationer....

 

[Slappa]

2659205 Vilken typ av text?

You`ve got mail punk

 

[Boris JR]

2660616 You`ve got mail punk

So do you....

 

[Japps]

Preaparatus supervivet