Kan vägverket ha fel?

[zoltan]

Ring och berätta. Ni kanske kan få pengarna tillbaka....

Call and ask them,you might get your money back...

De vraag en vraagt hen, zou u uw geldrug kunnen krijgen...

Appelez-et demandez-les que, vous pourriez récupérer votre argent...

Benennen Sie und bitten Sie um um sie dass, Sie Ihr Geld zurückbekommen konnten...

Η κλήση και τους ρωτά, να ανακτήσετε τα χρήματά σας...

Denominili e che chieda che, potreste ottenere i vostri soldi indietro...

Chame-os e peça- que, você pôde receber de volta seu dinheiro...

Вызовите и спросите их, вы могли получить ваши деньги назад...

Llámelos y pida que, usted puede ser que consiga su dinero detrás...

 

[Krilllan]

Llámelos y pida que, usted puede ser que consiga su dinero detrás...

Du tog min idé, jag tänkte juee ta frasen på spanska

Fick du några pengar tillbaka, eller... kanske?

 

[RacerRaffe]

Jag var tvungen att kolla på vägverkets ritning för högfartsbanan. Från 5:e konen till de två konerna vid 8-metersrutans början är det 12 meter, sen ska 6:e konen stå mitt i rutan vilket borde vara 4 meter till.

Ritningen är bilaga till VVFS 2008:164 (alltså ganska så ny författningssamling)

Upptäckte denna konstiga ritning för högfartsbanan när den nya föreskriften släpptes, det är måttsättningen i slutet av banan som är klantigt utförd men om man jämför med den tidigare föreskriften: VVFS 2004:109 så ser man att konavståndet borde vara 12m konstant ända till sista rundningskonan. Så med hjälp av slutledningsmetoden får man gissa sig fram till att klantarna på VV inte har ändrat till ett osymetriskt konavstånd utan endast skrivit 12m istället för 8m på ritningen. Men det roligaste är ändå att VVFS 2008:164 trädde i kraft den 1april så det kanske är ett skämt

Känns ju lite som om VV är ointresserade av att folk lyckas med uppkörningarna för MC-kort när de släpper så felaktiga anvisningar och om ni tränat på en bana enligt gällande ritning blir sträckan att reducera farten innan rundningen 4m kortare vilket naturligtvis kan kännas konstigt om man övat mycket på en längre bana.

 

[Svenne100]

Ring och berätta. Ni kanske kan få pengarna tillbaka....

Call and ask them,you might get your money back...

De vraag en vraagt hen, zou u uw geldrug kunnen krijgen...

Appelez-et demandez-les que, vous pourriez récupérer votre argent...

Benennen Sie und bitten Sie um um sie dass, Sie Ihr Geld zurückbekommen konnten...

Η κλήση και τους ρωτά, να ανακτήσετε τα χρήματά σας...

Denominili e che chieda che, potreste ottenere i vostri soldi indietro...

Chame-os e peça- que, você pôde receber de volta seu dinheiro...

Вызовите и спросите их, вы могли получить ваши деньги назад...

Llámelos y pida que, usted puede ser que consiga su dinero detrás...

Du har ju översatt fel. Det ska vara 4 punkter på alla språk, inte bara på svenska

 

[Akilles]

Sen när grabben fått körkortet så kan du ju alltid ringa och berätta, kanske får ni pengarna tillbaka....

 

[Dregen]

hahah! Humor!!

Fan vad jag garva!!!!!!!!!

 

[Swedie]

Roligt, men 3 sidor får duga