Kablage till tändbox

[Dr.EVIL]

Jag mekkar lite med hojen (TL 1000 R) och upptäckeren röd/svart kabel som ser "avklippt" ut, inte gått av för egen kraft. Jag undrar skall det vara så (typ en strypning lr nått?) eller ska jag bara löd ihop de???

Tacksam för all tänkbar hjälp