Det kan de visst, men de får aldrig chansen att prova eftersom alla envisas med att uttala sina namn fel. Vad gäller Japan är du riktigt ute och cyklar; uttala ditt namn korrekt några gånger, så skriver japanen ned ditt namn med japanska tecken, och kan sedan uttala det perfekt.McFille skrev:För att icke-svenskar varken kan förstå eller uttala ditt namn på svenska.
Engelsmannen eller vad du nu pratar med kommer ändå aldrig att kalla mig Philip med svenskt uttal, så varför krångla till det.
I Japan kunde man glömma att uttala något namn eller ens engelskt ord med vanligt uttal, de fattade nada. "Firippu" fick det bli istället...
Mina amerikanska/engelska kollegor är mycket tacksamma när man lär dem hur mitt och andra svenska namn uttalas, de tycker det är oartigt att inte kunna uttala dem rätt. Därför tar jag mig för pannan när någon presenterar mig som "Määgnuss" för en icke svensktalande.
det finns ju en klassiker ...isak my brother
