Internationella titlar, vem är vem?

[MikkE]

Tycker att ranken går efter hur visitkortet ÄR. Se bara på filmen American Psycho =)

 

[blacktriple]

...Naval Architect.

/J

Var jobbar du och vad ritar du?

 

[valmers]

Men i kommunismen fanns väl inga ranger...
Där var väl alla "du och kamrat" med varann?


Men jag håller i övrig med dig. Sånd där är knivigt när man jobbar utomlands... man får gå till sina närmaste kollegor på samma nivå och fråga helt enkelt!

Titelsjukan har f.ö börjat komma tillbaka iom detta.
Dels ska alla ha en engelskklingande titel (löjligt bara det såhär i svedala).
Dels tror små nyanställda att de ÄR projektledare bara för att de får koka kaffe eller gå ut med soporna.
ALLT blir till ett "projekt"
Och det måste ju ledas av någon.
Gärna kvoterad.

Jag brukar garva i mjugg om de bara anade vad en riktig projektledare inom lite högre teknologisk industri gör, och vilket ansvar det är.

Lika irriterande som alla "projektledare" är alla "säljare". Nej, du är inte en säljare för att du står bakom disken som kassörska på Statoil. Nej, inte om du är kassörska i en klädbutik heller.
Det är givetvis ett taffligt försöka att höja statusen för dessa anställda (nej, inte medarbetare, anställda). Som om pizzabudet skulle kalla sig säljare och inbilla sig att hans/hennes yrke helt plötsligt är mer statusfyllt.

Angående "manager": Man måste inte vara chef för att titeln är någonting med manager, vilket många tycks tro. En sales manager är ingen försäljningschef, han eller hon sköter ett antal kunder.

 

[Jonathan]

Angående "manager": Man måste inte vara chef för att titeln är någonting med manager, vilket många tycks tro. En sales manager är ingen försäljningschef, han eller hon sköter ett antal kunder.

Vad är en chef då ?

En som bestämmer över andra är väl likvärdigt med någon som har hand om ett antal personer ?

 

[valmers]

Vad är en chef då ?

En som bestämmer över andra är väl likvärdigt med någon som har hand om ett antal personer ?

Ja, men du är väl för bövelen inte chef över dina kunder (även om det vore önskvärt ibland )?

 

[Badger]

Angående "manager": Man måste inte vara chef för att titeln är någonting med manager, vilket många tycks tro. En sales manager är ingen försäljningschef, han eller hon sköter ett antal kunder.

Då, brukar det vara för en viss region. Annars "Key account manager" för att slänga in en ny titel vilket i vissa företag är rätt likt i sitt jobb som "Product manager"

Manager, utala det på svenska, då blir det lite roligare

Djungel i titelinflationen. SIS standardisera, så vore det enklare

 

[Zee]

Nu för tiden är alla Managers, okej det är bra. Solidariskt och fint. Men jag blir förvirrad ibland, eller åtminstone undrande, vilka titlar betyder vad och finns det någon standard från t.ex. amerikanskt näringsliv som gäller? Hittade något från ett universitet i Australien men jag vet inte hur gällande det är. Och visst är det trivialt, och säkert ointressant om man inte samlar på visitkort. Men jag vill fan veta om Chief Executive Officer eller Managing Director eller President är VD.
Och inte bara det då, det finns Deputy, Executives, Directors och hur rangordnar man dem t.ex.? Ibland skall man bjuda in någon som är näst högsta chef och då vet fan inte jag om det är VP eller någon annan.

Du pratar om Excelryttare. Same shit different name.

 

[Dr.Bike]

Hhmm.
SWOT som verktyg är gammalt (60 talet), långvarigt mode

Varför var du tvungen att kommentera DET nu då! JAG har inte använt detta (helt självklara sätt) att arbeta med engelsk terminologi. Så för mig var förkortningen åtminstone ny till för ett par år sedan. Dock har jag använt exakt samma analysmetod i ett flertal sammanhang men på svenska. (men det låter inte lika häftigt...)
Men ok just DETTA exempel var (kanske) uråldrigt, men det är ff principiperna Helge.
Alltid principiperna när jag talar.
Kliv upp ur skyttegraven och kom upp på de STRATEGISKA nivåerna!
Här är allt bara tankar och visioner.
I klartext: Sales bullshit.

Skrattar gott åt Dilbertstrippen.
Känner igen det där.
En vän på marknadsavdelningen snackar kunderna fulla av skit! Ja han drar sig inte att ljuga om prestanda på grejerna vi säljer så att även en korkad person borde förstå att det är nåt lurt då specarna ligger en bra bit utanför naturlagarna...!! (sant! nästan...iaf)

Å sen kommer en annan och ska sopa upp skiten när verkligheten träffar fläkten...
D.v.s när man frontar kunden på plats i långtbotistan och grejerna ska funka som det var lovat!

"Yes Sir! You can easily look beyond the horizon with this machine...but JUST FOR NOW the circumstances are not in our favor... "

 

[Zee]

Skrattar gott åt Dilbertstrippen.
Känner igen det där.
En vän på marknad snackar kunderna fulla av skit! Ja han drar sig inte att ljuga om prestanda på grejerna vi säljer så att även en korkad person borde förstå att det är nåt lurt då specarna ligger en bra bit utanför naturlagarna...!! (sant! nästan...iaf)

Hee hee. Vi ingentingörer som _faktiskt_ bygger skiten vet hur verkligeheten ser ut. Excelryttare/manaschers/krängare sitter i möten och ljuger. It's a known fact.

 

[Markus]

Angående "manager": Man måste inte vara chef för att titeln är någonting med manager, vilket många tycks tro. En sales manager är ingen försäljningschef, han eller hon sköter ett antal kunder.

Sales Manager i min branch är säljarens chef i alla fall, Account Manager däremot är vanlig nasare.

 

[Jonathan]

Ja, men du är väl för bövelen inte chef över dina kunder (även om det vore önskvärt ibland )?

Missuppfattade nog dig, sorry.

 

[Jörgen Karlsson]

Var jobbar du och vad ritar du?

Jag försökte svar i din PM-box men den har du ej tömt.

/J

 

[Markus]

Hhmm.
SWOT som verktyg är gammalt (60 talet), långvarigt mode

Ang. titlar så skiljer det sig mellan företag, men generellt sneglar de mindre på de större och hämtar inspiration.

Men MYCKET generellt bland lite större internationella koncerner.
CEO - Koncern chef
Managing Director- Dotterbolags VD
President - VD (amerikanskt, blir lite konstigt för oss)
Marketing Director - Marknaschef för t ex koncern
Marketing Manager - Marknadschef med personalansvar, t ex i dotter bolag.
Deputy ..... - Vice VD, etc (andra rang, som du sa markus)

Stött på titlar som tar upp två rader på visitkortet. Då börjar det bli konstigt tycker jag

Nu börjar vi komma något på spåret.
Men om man ska bryta ner det i detalj så måse vi ändå hitta extern källa, jag vill t.ex. veta om Director är överordnad Chief xxx Officer i samma AB.
Vilket jävla I-landsproblem förresten, ett av de värre.

 

[blacktriple]

Jag försökte svar i din PM-box men den har du ej tömt.

/J

Ja, attans vad mycket PM där var.

Nu är där rensat!

 

[Badger]

Varför var du tvungen att kommentera DET nu då! JAG har inte använt detta (helt självklara sätt) att arbeta med engelsk terminologi. Så för mig var förkortningen åtminstone ny till för ett par år sedan. Dock har jag använt exakt samma analysmetod i ett flertal sammanhang men på svenska. (men det låter inte lika häftigt...)

JA! Klart att jag måste kommentera det, . För det var så roligt att det skulle vara något nytt.

.. skiten när verkligheten träffar fläkten...

"When the shit hit the fan" - Det låter häftigare på engelska. Helt klart!

Nu börjar vi komma något på spåret.
Men om man ska bryta ner det i detalj så måse vi ändå hitta extern källa, jag vill t.ex. veta om Director är överordnad Chief xxx Officer i samma AB.
Vilket jävla I-landsproblem förresten, ett av de värre.

Inte lätt. Ett potentiellt framtida lexikon för någon att skriva tror jag
Närmaste är väl wiki att kolla.

Titlar är ju olika på bransch, land, språk, storlek på organisation, typ av organisation mm. J-fla soppa.

Ska vi blanda in tyska med så "Gesellschaft Führer", där man osökt som utlänning kommer att tänka på Der Führer (ledaren). Men är en j-vla skillad.

 

[Lugn]

Nu börjar vi komma något på spåret.
Men om man ska bryta ner det i detalj så måse vi ändå hitta extern källa, jag vill t.ex. veta om Director är överordnad Chief xxx Officer i samma AB.
Vilket jävla I-landsproblem förresten, ett av de värre.

Director är flera steg under CEO/CIO osv.

Generellt:

Knegare
Supervisor
Manager
Director
Vice President (of xxx Division)
President (of xxx Division)
Executive Vice President (of yyy Group) Eller Senior Vice President (of Legal, HR, IT...)
President (of yyy Group)
CEO

Om företaget är mindre så hoppar man gärna över några steg. Om man tex bara har ett fåtal divisioner så kan det vara överflödigt att dela in dessa i grupper.

Edit: Manager är lite vanskligt eftersom man lika gärna kan "managa" products, accounts, osv. I exemplet ovan menas en hederlig chef.

 

[Markus]

Director är flera steg under CEO/CIO osv.

Generellt:

Knegare
Supervisor
Manager
Director
Vice President (of xxx Division)
President (of xxx Division)
Executive Vice President (of yyy Group) Eller Senior Vice President (of Legal, HR, IT...)
President (of yyy Group)
CEO

Om företaget är mindre så hoppar man gärna över några steg. Om man tex bara har ett fåtal divisioner så kan det vara överflödigt att dela in dessa i grupper.

Ok, låter rimligt.
Vad bygger din uppfattning på, enskilt företag eller vad kommer uppgiften ifrån?

 

[Lugn]

Annars "Key account manager" för att slänga in en ny titel vilket i vissa företag är rätt likt i sitt jobb som "Product manager"

Inte inom de företag jag varit i kontakt med.

Ok, låter rimligt.
Vad bygger din uppfattning på, enskilt företag eller vad kommer uppgiften ifrån?

Egen erfarenhet från det företag jag jobbar åt idag och andra amerikanska företag jag är bekant med.

 

[Badger]

Inte inom de företag jag varit i kontakt med.

Inte i U.S., men stött på flera fall i europa.
(jobbat internationellt innan, både US och europa, så stött på diverse titlar genom åren)

Egen erfarenhet från det företag jag jobbar åt idag och andra amerikanska företag jag är bekant med.

Överensstämmer även med mina erfarenheter i US, de har mycket bättre "standardisering" , men titelkåta är de. T ex VP finns det gott om i vissa bransher . Men med internationella koncerner blir det genast knepigare.