Hjälp med tyska

[Zator]

Måste sistaminuten beställa ett nytt framlyse. Den första jag beställde blev bara fel när den väl satt på hojen. Men det nya lyset jag tänkt beställa gör mig lite förvirrad.

Detta står:
Metallgehäuse,
untere und seitliche Befestigung
Als Fern und Nebelscheinwerfer
E-geprüft E11 .
2x H3 12V/55W Birnen
145mmx55mmxT=70m

Nebel = dimma ?
Är det hel- och dimljus? Kommer det innebära att jag blir krossad/skjuten i sank/underkänd av bilprovningen om jag rullar in med detta ljus? Hade hoppats få tag på en godkänt ljus för att slippa bygga om allt inför varje besikting.

 

[Mikael_1150]

Als Fern und Nebelscheinwerfer = Som fjärr- och dimljus

Det står dessutom angivet att det är H3-lampor i den, vilket stärker misstanken
att du kommer få problem med Bilprovningen. Denna strålkastare verkar inte ha
en assymetrisk ljusbild, vilket är ett krav för halvljuset.

 

[PMR]

Det du skriver stämmer. Den är godkänd för Hel och dimljus. Med andra ord är den väl inte avbländbar.

 

[Zator]

Det du skriver stämmer. Den är godkänd för Hel och dimljus. Med andra ord är den väl inte avbländbar.

Får lägga in en följdfråga eftersom jag verkligen vill ha detta lyse.
Kommer jag blända allt och alla med dimljus på under nattkörning?
Kommer jag se något själv?
Vet att det är förbjudet med dim under mörker och misstänker att den regeln finns för en anledning.