Flygmekanikerns vardag!

Nilles

Saknar vintern som f*n!!
Gick med
5 Jul 2004
Ort
Haninge
Hoj
R6 -00 Bana, KTM 350 EXC SIX DAYS
Häng mig å stryp mig om den varit uppe förut.. Eller ta bort tråden...


Efter en flygning skriver piloten ut en felrapport, därefter får mekanikerna
en felanmälan och bedömer vilken reparation felet kräver. Blanketten är ett
papper som piloten fyller i och mekanikerna läser för att sedan reparera
felet. Mekanikerna skriver sedan, på blankettens nedersta del, vad de har
gjort för reparationer och piloterna läser därefter igenom rapporten till
nästa flygning.

Ingen kan påstå att personalen på marken och mekanikerna inte har någon
humor.

Här är några verkliga, registrerade felrapporter över behov av underhåll och
problem som Quantas piloter har skrivit samt vilken lösning som
underhållspersonalen har skrivit.
Som kuriosa ska tilläggas att Quantas är det enda större flygbolag som
aldrig haft en allvarlig olycka.

================================================================

P=Problem inlämnat av piloten.
S=Svar från mekaniker.

================================================================

P: Innersta hjulet på vänster sida borde nästan bytas.
S: Har nästan bytt ut det innersta hjulet på vänster sida.

P: Testflygningen gick OK, bortsett från att den automatiska landningen var
något hård.
S: Det är inte installerat något automatiskt landningssystem på detta flygplan.

P: Propeller nr.2 får inte nog med smörjning.
S: Smörjning till propeller nr.2 är OK. Smörjning till propeller nr.1, 3 och 4 är felaktig.

P: Någonting sitter löst i cockpit.
S: Någonting sattes fast i cockpit.

P: Döda insekter på framrutan.
S: Levande insekter är restade i lagret.

P: Autopiloten ger ett fall på 200 fot när flyghöjden skall låsas.
S: Kan inte återskapa problemet på marken.

P: Tecken på läckage på höger sidas landningsställ.
S: Tecknet borttaget.

P: Ljudet i intercom är otroligt hög.
S: Ljudet i intercom inställt till en mera trovärdig nivå.

P: Mothållslåset får gashandtaget att sitta fast.
S: Det är liksom det det är där för...

P: Misstänker att det är en spricka i framrutan.
S: Misstänker att du har rätt.

P: Saknar motor nr.3.
S: Motor funnen på höger vinge, efter kort sökarbete...

P: Flygplanet uppför sig lustigt.
S: Flygplanet har beordrats att ta sig samman, flyga ordentligt och vara
lite mer seriöst.

P: Radarn brummar.
S: Har omprogrammerat radarn till att tala.

P: Mus i cockpit.
S: Katt installerad.

Håll till godo!!

/Johan
 
Skitsamma om den är gammal!!!! Förtsa gången jag sett den! :rofl Så jäkla bra:hoppa
 
Lånar tråden som det heter.
Vad dom egentligen menar i verkstadshandböcker :7peta

Här kommer svaren på det du alltid undrat över!

Haynes manual translations:

Haynes: Rotate anticlockwise.
Translation: Clamp with molegrips then beat repeatedly with hammer
...........anticlockwise.

Haynes: This is a snug fit.(trång passning)
Translation: You will skin your knuckles!........on both hands.

Haynes: This is a tight fit.
Translation: Not a hope in hell matey!

Haynes: As described in Chapter 7...
Translation: That'll teach you to read through the text before you start! Now, instead, you are looking at scarey photos of the inside of a gearbox, as a matter of going ahead too quick...

Haynes: Pry...
Translation: Hammer a screwdriver into...

Haynes: Undo...
Translation: Go buy a tin of WD40 (catering size).

Haynes: Retain tiny spring...
Translation: "Jeez what was that, it nearly had my eye out"!

Haynes: Press and rotate to remove bulb...
Translation: OK - that's the glass bit off, now fetch some good pliers to
dig out that pesky bayonet bit.

Haynes: Lightly...
Translation: Start off lightly and build up till the veins on your forehead
are throbbing. Then re-check the manual because this cannot
be 'lightly' what you are doing now.

Haynes: Weekly checks...
Translation: If it isn't broken don't fix it!

Haynes: Routine maintenance...
Translation: If it isn't broken... it's about to be!

Haynes: One spanner rating.
Translation: Your Mum could do this... so how did you manage to botch it
up?

Haynes: Two spanner rating.
Translation: Now you may think that you can do this because two is a low,
tiny, 'ikkle number... but you also thought the wiring diagram was a map of
the Tokyo underground (in fact that would have been more use to you).

Haynes: Three spanner rating.
Translation: But Honda's are easy to maintain right... right? So you think
three Honda spanners has got to be like a 'regular bike's two spanner job. HA-HA!

Haynes: Four spanner rating.
Translation: You are seriously considering this aren't you, you pleb!

Haynes: Five spanner rating.
Translation: OK - but don't expect us to ride it afterwards!!!

Haynes: If not, you can fabricate your own special tool like this...
Translation: ahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha!!!!

Haynes: Compress...
Translation: Squeeze with all your might, jump up and down on, swear at,
throw at the garage wall, then search in the dark corner of the garage For
whilst muttering "bugger" repeatedly under your breath.

Haynes: Inspect...
Translation: Squint at really hard and pretend you know what you are
looking at, then declare in a loud knowing voice to your wife "Yep, as I
thought, it's going to need a new one"!

Haynes: Carefully...
Translation: You are about to cut yourself!

Haynes: Retaining nut...
Translation: Yes, that's it, that big spherical blob of rust.

Haynes: Get an assistant...
Translation: Prepare to humiliate yourself in front of someone you know.

Haynes: Turning the engine will be easier with the spark plugs removed.
Translation: However, starting the engine afterwards will be much
harder.Once that sinking pit of your stomach feeling has subsided, you can
start to feel deeply ashamed as you gingerly refit the spark plugs.

Haynes: Refitting is the reverse sequence to removal.
Translation: But you swear in different places.

Haynes: Prise away plastic locating pegs...
Translation: Snap off...

Haynes: Using a suitable drift...
Translation: The biggest nail in your tool box isn't a suitable drift!

Haynes: Everyday toolkit
Translation: Ensure you have an RAC Card & Mobile Phone

Haynes: Apply moderate heat...
Translation: Placing your mouth near it and huffing isn't moderate heat.

Haynes: Index
Translation: List of all the things in the book but the thing you want to
do!

___________________________________
 
Nyheter
Steve McQueens Scott Squirrel till salu

Detta Scott Flying Squirrel...

Dags för Strängnäs Bike Show!

Sista lördagen i augusti är...

Bikeweekend på Kjula denna helg

Den 22-23 augusti är det da...

Motorcycle Inferno #8

Den 5 september blir Laxhol...

Tiotusentals körde Mälaren Runt

Lördagen den 15 augusti gen...

Mälaren Runt fyller 40 år

Nu på lördagen den 15 augus...

Steve Holcombe klar för GGN!

Pressmeddelande 2026-08-10 ...

Nya Chief Vintage Sturgis

I samband med 86:e Sturgis ...

Missa inte Bikes sommarnummer!

Innehåll Bike powered by...

Missa inte Bikes sommarnummer!

Innehåll Bike powered by...

Back
Top