Danska eller norska...

[Santo]

... brukar jag kunna tyda, men exakt vad betyder detta svar jag fått?

Vi beklager fejlen.

Vi kan desværre ikke tilbyde et certifikat, men du kan købe et et andet sted og installere på vores servere.


Kom igen nu alla som kan utländska

/Santo

 

[morlock]

... brukar jag kunna tyda, men exakt vad betyder detta svar jag fått?

Vi beklager fejlen.

Vi kan desværre ikke tilbyde et certifikat, men du kan købe et et andet sted og installere på vores servere.


Kom igen nu alla som kan utländska

/Santo

Nu är jag ingen skåning, men nåt i stil med:

"Vi beklagar felet/n"
Vi kan dessvärre inte erbjuda ett certifikat, men du kan köpa ett annat ??? och installera på våran server."

 

[fart freak]

Vi beklager fejlen. Vi kan desværre ikke tilbyde et certifikat, men du kan købe et et andet sted og installere på vores servere

"Beklagar felet, vi kan tyvärr inte erbjuda ett Certifikat, men du kan köpa ett nån annanstans och installera den på våran server"

 

[Santo]

Ok tack så mycket!

Eftersom ni båda svarade samma sak antar jag att det är vad det betyder. Det i sin tur betyder att jag blir tvungen att härja lite på en stackars support för att han inte svarar på mina frågor utan istället svarar tvärt emot sina kollegors påstående..



...trött jag blir

 

[Japps]

... brukar jag kunna tyda, men exakt vad betyder detta svar jag fått?

Vi beklager fejlen.

Vi kan desværre ikke tilbyde et certifikat, men du kan købe et et andet sted og installere på vores servere.


Kom igen nu alla som kan utländska

/Santo

VI beklagar missödet.

Vi kan dessvärre inte erbjuda ett certifikat, men du kan köpa ett på ett annat ställe och installera på våran server.

PS Jag bor i Norge DS