däckköp, behöver tyskahjälp se hit tyskar

[juhap]

Har beställt däck från mynetmoto och fick hem ett e-mail på tyska.

Die Bestellung erfolgte unter Berzugnahme der AGB´s. http://www.mynetauto.de
Wir nehmen die Ware innerhalb von 14 Tagen zurück !!
Nehmen Sie jedoch vorher Kontakt mit uns auf

VIELEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN. BESUCHEN SIE UNS BALD WIEDER !!!!!www.myNETworld.com Moosachstr. 48 b 85778 Haimhausen tel.08133/8621
Deutschebank Kontonr:666
www.myNETholiday.com ......günstig Urlaub buchen ! neu neu neu !!!!!!!!!!

Finns det någon som kan förstå sig på det här, har ingen ordbok tyvärr HJÄÄLLP!!!!!!

 

[sEiKo]

Betyder typ: Dni beställning är mottagen på www.mynetauto.de
Vi annulerar den om 14 dagar
Hör av dig till oss för verifiering

Tack för din förfrågan Besök oss på "adress"
På "url" finns böcker till din semester.

 

[BlueNote]

Jag gjorde en "translate" på av.com från tyska till engelska.. Såhär blev det:


The order took place under Berzugnahme of the AGB's. http://www.mynetauto.de we takes back the commodity within 14 days!! Take up however before contact with us THANK YOU FOR YOUR CONFIDENCE. VISIT US SOON AGAIN!!!!!www.myNETworld.com Moosachstr. 48 b 85778 Haimhausen tel.08133/8621 German bank Kontonr:666 www.myNETholiday.com...... favorably vacation book! again again again!!!!!!!!!!

 

[juhap]

Jag gjorde en "translate" på av.com från tyska till engelska.. Såhär blev det:


The order took place under Berzugnahme of the AGB's. http://www.mynetauto.de we takes back the commodity within 14 days!! Take up however before contact with us THANK YOU FOR YOUR CONFIDENCE. VISIT US SOON AGAIN!!!!!www.myNETworld.com Moosachstr. 48 b 85778 Haimhausen tel.08133/8621 German bank Kontonr:666 www.myNETholiday.com...... favorably vacation book! again again again!!!!!!!!!!

Tack för hjälp GUULDD

 

[HansJ]

nja, nästan... Inte riktigt annulerat inom 14 dagar
Beställningen är mottagen, och om du vill så kan du lämna tillbaka prylarna inom 14 dar, men då måste du ta kontakt med dem först.
Tack för visat förtroende blablablabla