Appropå diskusioner i tidigare trådar. Hittade detta i dagens tidning:
Särskrivning
Ett vanligt fenomen i tiden är särskrivning, till exempel: Mannen vårdades av en sjuk sköterska.
När man läser meningen ovan antar man att mannen vårdades av en sjuksköterska, men det finns en liten risk att han vårdades av en sköterska som var sjuk!
Huvudregeln är att ord som sägs som ett ord också skrivs som ett ord.
Det är en liten paus mellan sjuk och sköterska när det är en sköterska som är sjuk, men inte när det är en sköterska som vårdar sjuka. Dessutom har alla sammansatta ord grav accent.
Svenska har två accenter, akut och grav. Accenten är en sorts ordmelodi. Lättast illustreras det med några ordpar, där första ordet har akut accent, och andra grav: tomten (tomt) - tomten (tomte), ljuden -
juden, anden (and) - anden (ande).
Alla sammansatta ord får alltså den ordmelodi som representeras av andra ordet i ordparen.
Hela artikeln finns här:
http://www.falukuriren.se/artikel.asp?id=815042
Särskrivning
Ett vanligt fenomen i tiden är särskrivning, till exempel: Mannen vårdades av en sjuk sköterska.
När man läser meningen ovan antar man att mannen vårdades av en sjuksköterska, men det finns en liten risk att han vårdades av en sköterska som var sjuk!
Huvudregeln är att ord som sägs som ett ord också skrivs som ett ord.
Det är en liten paus mellan sjuk och sköterska när det är en sköterska som är sjuk, men inte när det är en sköterska som vårdar sjuka. Dessutom har alla sammansatta ord grav accent.
Svenska har två accenter, akut och grav. Accenten är en sorts ordmelodi. Lättast illustreras det med några ordpar, där första ordet har akut accent, och andra grav: tomten (tomt) - tomten (tomte), ljuden -
juden, anden (and) - anden (ande).
Alla sammansatta ord får alltså den ordmelodi som representeras av andra ordet i ordparen.
Hela artikeln finns här:
http://www.falukuriren.se/artikel.asp?id=815042
