precis som den gamla persiska berättelsen om barnet som önskade vatten av sin mamma (återberättad av Massoud) [snabbversionen]
"Mamma, jag håller på att dö, jag dör av törst, ge mig vatten!!"
detta upprepades 3 gånger med en till synes oberörd moder.
till slut sprang barnet själv till brunnen...