ISLE Of MAN - racerapport!

[oops164]

Och Guy´s engelska är "proper" fast det förstår inte alla!

https://www.guymartinproper.com/

Nä han är britternas svar på listerlänningarna

 

[silja]

Finns på SVT play

Jo jag har sett den men den går inte att ladda hem därifrån. Jag vill spara en översättning till svenska där Guys snack går att förstå! Så mitt önskemål om att få tillgång till en kopia kvarstår!

 

[Brutale]

Inte det bästa jag producerat, men det är iaf en radda med klipp från div på "ön".
Ganska snabbt och enkelt ihop kastat, i väntan på Ulvhamnes långfilmsepos

https://youtu.be/NP1D1mnHHZk

 

[Ulvhamne]

Inte det bästa jag producerat, men det är iaf en radda med klipp från div på "ön".
Ganska snabbt och enkelt ihop kastat, i väntan på Ulvhamnes långfilmsepos

https://youtu.be/NP1D1mnHHZk

Pfft, Efter att oceremoniellt hoppat över allt filmande från tåg, på hästar och annat ointressant typiskt semesterskit, och sedan klippt bort det absolut sämsta videomaterialet och all dötid mellan hojar så blev det såhär.
https://www.youtube.com/watch?v=1MRlMKRNJsw
Jag ser det mest som lite träning på att veva runt med en kamera och sikta på hojar.

 

[RymdBörje]

Nä han är britternas svar på listerlänningarna

Listerländska: Det sämsta av småländska och skånska på en gång i en och samma förpackning.

 

[RymdBörje]

Det finns de som har svårt för hur somliga pratar i Göingetrakten och kallar det läte...

Kan uppfattas som nedvärderande när det bara handlar om lite sämre språkförståelse!

Guy gillar inte "Southern softies" men hur det översatts vet jag inte för jag har inte sett den med svensk textning...

Southern Softies betyder väl i överförd betydelse, ngt i stil med "metrosexuella ståkkholmsfjållor"?
Men jag antar att han nog trots allt utryckte sig lite diplomatiskt i alla fall.

 

[Old Badger]

Listerländska: Det sämsta av småländska och skånska på en gång i en och samma förpackning.

Och de stackars blekingarna glöms bort som vanligt...

 

[RymdBörje]

Och de stackars blekingarna glöms bort som vanligt...

Listerlandet ligger om jag inte missminner mig längst västerut i just Blekinge...eller hur det nu var. Det har iofs tillhört skåne tidigare.
Även Karlskronitiska är vederstygglighet för ovan öron, så att nu även de "vanliga blekingarna" får sig en släng av sleven.

 

[Old Badger]

Listerlandet ligger om jag inte missminner mig längst västerut i just Blekinge...eller hur det nu var. Det har iofs tillhört skåne tidigare.
Även Karlskronitiska är vederstygglighet för ovan öron, så att nu även de "vanliga blekingarna" får sig en släng av sleven.

Måste erkänna att jag inte är helt hundra på de erövrade landsområdenas gränser. Småland norrut och blekinge österut...

 

[Ulvhamne]

Listerlandet ligger om jag inte missminner mig längst västerut i just Blekinge...eller hur det nu var. Det har iofs tillhört skåne tidigare.
Även Karlskronitiska är vederstygglighet för ovan öron, så att nu även de "vanliga blekingarna" får sig en släng av sleven.

Jag hör personligen ingen skillnad på skånska och blekingska, trots att jag spenderat mycket tid i skåne och har en knippe skånska vänner sedan många år och därtill har bott i Karlskrona i en handfull år. Jag vet däremot att karlskroniterna blir rätt upprörda när man säger att skånska och karlskronitiska låter likadant.

 

[Old Badger]

Jag hör personligen ingen skillnad på skånska och blekingska, trots att jag spenderat mycket tid i skåne och har en knippe skånska vänner sedan många år och därtill har bott i Karlskrona i en handfull år. Jag vet däremot att karlskroniterna blir rätt upprörda när man säger att skånska och karlskronitiska låter likadant.

Det krabbar aldrig i skåne och en däka från skåne lär du inte träffa!

 

[Ulvhamne]

Det krabbar aldrig i skåne och en däka från skåne lär du inte träffa!

Hehe, ja, själv är jag begåvad med en osalig mix av östgötska och småländska som de som känner igen kan placera på milen när.
Men, jag hör nästan inte dialekter alls längre. Förr så kunde jag höra skillnad på vilken byjävel folk kom från där jag växt upp, men nu? Naeh, om jag tänker efter hör jag ju skillnad på en norrlänning och en skåning eller en göteborgare, men sålänge det inte är en riktigt bred dialekt så lägger jag inte märke till den alls.

 

[Bergan]

Ni tar ju de två absolut värsta dialekterna ifrån Blekinge!
Kom till Karlshamn så får nu höra något vackert och korrekt!

 

[oops164]

Ni tar ju de två absolut värsta dialekterna ifrån Blekinge!
Kom till Karlshamn så får nu höra något vackert och korrekt!

Holjetattare hela högen

 

[Brutale]

Själv kommer en i frå skarabörj ... i stort sett oförståligt.
https://www.youtube.com/watch?v=8tPdwn3r2nE

 

[PeteR1]

Här kan ni njuta(?) av när Peter Hickman kör sin BMW HP4 RACE med kolfiberram runt Ön.

https://youtu.be/ugZKd4mqvwQ

 

[silja]

Jo jag har sett den men den går inte att ladda hem därifrån. Jag vill spara en översättning till svenska där Guys snack går att förstå! Så mitt önskemål om att få tillgång till en kopia kvarstår!

Nähä, ingen har den inspelad?

 

[oops164]

Nähä, ingen har den inspelad?

Tyvärr inte med svensk text

 

[Bergan]

Holjetattare hela högen

Haha, det är en otrolig skillnad på Holje och Karlshamn

Closer to the edge finns med svensk text på Cmore.

 

[oops164]

Haha, det är en otrolig skillnad på Holje och Karlshamn

Closer to the edge finns med svensk text på Cmore.

Vet jag väl men den delen av Blekinge kallar vi för holjetattare.

Vet du var namnet uppstod?