Vad heter höger "kåpstag" på engelska?

[Kurt-Olsson]

Den lilla plastgrejen som en av skruvarna på höger kåpa sitter i har gått sönder. Det är ju liksom inte kåpstaget men ändå är det ju det!

Gissar att yamahacenter vill ha 3000:- så jag måste söka på ebay men vet inte vad delen heter?

 

[metcrue]

Är det dom gängade gummipluggarna du menar?

 

[metcrue]

Stay bracket brukar stag å skit heta...

 

[elwe]

Prova "plastic fairing fitting"

 

[Kurt-Olsson]

Är det dom gängade gummipluggarna du menar?

Det sitter en bricka som en kåpskruv passar i på den svarta plastbiten.

Fan, avårt att förklara...

 

[metcrue]

Okej då vet jag vad du menar. Nog lättast att göra en egen av en bit plåt...

 

[Kurt-Olsson]

"Right side Cover fairing" hittar jag en del på! =)

 

[Kurt-Olsson]

Ber om ursäkt till Yamaha-center i Göteborg, de beställde delen nu för 395:- och den kommer redan på fredag!
Första gången jag blir impad av både pris och leverans! Mycket trevlig snubbe i verkstan också!