Vedertaget uttryck???

[Mr K]

Ordet jag hittade på för ett par år sedan i och med onsdagsgazzet, "Raijslaiter", har det blivit ett vedertaget uttryck?

Raijslaiter : En som leder (kör först) en grupp mcförare.

 

[CosmoBob]

Det ju gärmanska - dvs ädelskånska! - ett ord alla kan!

 

[xyx]

Skulle nog vilja lägga in en brasklapp om att en och annan tysk kan ha använt ordet "reisleiter" innan dig

Sen kan ju svenska transliteringen ha uppkommit lite här och var.

 

[Mr K]

2421524 Skulle nog vilja lägga in en brasklapp om att en och annan tysk kan ha använt ordet "reisleiter" innan dig

Sen kan ju svenska transliteringen ha uppkommit lite här och var.

Där är juh skillad på orden fucko

reisleiter = reseledare : ledare för resa som företages av en grupp personer (t. ex. skol- l. sällskapsresa), färdledare.

 

[gamle]

2421765 Där är juh skillad på orden fucko

Undrar när "Möghacka" kommer med

 

[majtii]

Vedertaget av vem?

 

[Mr K]

2421852 Vedertaget av vem?

motorcyklister fucko!!!

 

[CosmoBob]

Prova att klicka en in på den här sajten: http://babelfish.altavista.com:

Översätt där Reiseleiter från tyska till Franska, Ta sedan det franska ordet och översätt till tyska igen...

Är det svaret nära sanningen det månntro?

 

[majtii]

2423604 motorcyklister fucko!!!

Gäller det även Vulcan riders från Gud-vet-varifrån?
Svullo! Hur ska jag veta om det om det kommit med i Svenska Akademins ordlista, susning.nu eller bara är det nya inneordet på Lunarstorm?

 

[JKay]

2423617
Prova att klicka en in på den här sajten: http://babelfish.altavista.com:

Översätt där Reiseleiter från tyska till Franska, Ta sedan det franska ordet och översätt till tyska igen...

Är det svaret nära sanningen det månntro?

"Reisdirektor"

 

[powerjohan]

http://sv.wikipedia.org/wiki/raijslaiter

den som orkar kan ju ge en mer utförlig beskrivning

Edit: Vad fan, dom verkade radera den efter ett tag, dom såg den väl som klotter...