Den första beskriver inget om falskskyltning.
Och om du läser den andra så finns där inget inget som tyder på att falskskyltning skulle likställas med urkundsförfalskning. Snarare beskrivs urkundsförfalskning på ett sånt sätt att man har svårt och tänka sig att falskskyltning innefattas av det.
Men jag är ingen jurist.
"Vad kan man få för böter/straff om man kör motorcross efter vägen och blir stoppad av polisen?
Svar: Precis samma som ovanför. Det blir olovlig körning. Böterna ligger på 900 - 1200:- för hemmavarande barn utan inkomst.
Har man jobb blir det högre böter."
Det var vad jag ämnade upplysa om med första länken.
Men andra länken ville jag som sagt påvisa straffskalan för urkundsförfalskning.
Vad gäller själva rubriceringen så har jag fått berättat för mig att det skulle röra sig om just bedrägeri medelst urkundsförfalskning.
Men visst, jag kan ha fel. Det vore inte första gången. Jag är inte heller jurist.

Dock tror jag inte jag har fel.
Saxat från brottsbalken ang förfalskning:
14 kap. Om förfalskningsbrott
1 § Den som, genom att skriva annan, verklig eller diktad, persons namn eller genom att falskeligen förskaffa sig annans underskrift eller annorledes, framställer falsk urkund eller ock falskeligen ändrar eller utfyller äkta urkund, dömes, om åtgärden innebär fara i bevishänseende, för urkundsförfalskning till fängelse i högst två år.
Såsom urkund anses protokoll, kontrakt, skuldebrev,
intyg och annan handling, som upprättats till bevis eller eljest är av betydelse såsom bevis, så ock legitimationskort, biljett och dylikt bevismärke.
2 § Är brott som i 1 § sägs att anse som ringa, skall för förvanskning av urkund dömas till böter eller fängelse i högst sex månader.
Vid bedömande huruvida brottet är ringa skall särskilt beaktas, om urkunden är av mindre vikt, såsom kassakvitto, kontramärke eller dylikt mottagningsbevis, eller om gärningen skett för att förhjälpa någon till hans rätt.
3 § Om brott som i 1 § sägs är att anse som grovt, skall för grov urkundsförfalskning dömas till fängelse, lägst sex månader och högst sex år.
Vid bedömande huruvida brottet är grovt skall särskilt beaktas, om förfalskningen avsett myndighets arkivhandling av vikt eller urkund som är särskilt betydelsefull i den allmänna omsättningen, såsom obligation, aktiebrev eller inteckningshandling, eller om gärningen eljest var av särskilt farlig art.