Någon som kan Latin?

[sEiKo]

Fråga inte varför
Men jag vill översätta följande mening till latin: "Jag omnämns i en blogg, alltså finns jag"

Det är ett skämt med en kompis till mig

Mvh seiko

 

[Drysen]

Undra ifall det ens finns ett latinsk ord för blogg...

 

[Boris JR]

Blogg kan du glömma att det finns på latin, språket slutade sin utveckling för några år sedan......
Vill man går det kanske att snickra ihop ett ord eller helt enkelt använda orginalordet.

 

[sEiKo]

Att blogg inte finns på latin har jag räknat med.
Vad blir det om man översätter resten?

Mvh

 

[Mr Helmut]

Fråga inte varför
Men jag vill översätta följande mening till latin: "Jag omnämns i en blogg, alltså finns jag"

Det är ett skämt med en kompis till mig

Mvh seiko

Jag = Ego
Omnämns=

aa de vart lite svårt sen men här har du en adress
http://www.omvandla.nu/kategori/over_sprak.htm

 

[bissmark]

Jag = Ego
Omnämns=

aa de vart lite svårt sen men här har du en adress
http://www.omvandla.nu/kategori/over_sprak.htm

alltså finns jag = ergo sum

 

[marst060]

Ego laudo apud blogg(finns såklart ej), itaque ego exsisto.

Typ.

 

[sEiKo]

Tack som fan!