Så här säger jag (generellt).
Snedkugg har högre ingreppstal vilket ger längre livslängd och tystare gång.
Snedkugg ger högre axiellakrafter vilket ger större belastningar på lager (vilket, i viss mån, kan motverkas genom att, om det är möjligt, låta två kugghjul på samma axel som är i ingrepp...