Tufft moj, men verkar bara vara en transparent display? Följdaktligen måste man fortfarande fokusera om, vilket är det som egentligen tar tid (ca 1 s!) även om man inte tänker på det.
En riktig HUD/SI är fokuserad på oändligheten (i teorin, i praktiken ofta någonstans kring 30 m fram) vilket gör att man kan titta på omgivningen och se informationen skarp ändå. Den blir, som en bonus, oberoende av var man har huvudet vilket är orsaken till att man kan ”ruta in” t ex ett annat flygplan så att det ser ut som om det har en ruta omkring sig där det är. Jäveltufft.
Jag har funderat på att bygga något liknande för bruk i bil eller lätta flygplan. Det är inte så otroligt avancerat, om man kan leva utan en del av de yppersta finesserna i de ”riktiga” systemen. Om ingen vänlig fe ger mina dygn 48 timmar lär det dröja...