Jag brukar också säga vänster-, respektive högerfil, vilket verkar vettigast när man pratar med högertrafik som utgångspunkt. Men annars menar jag absolut att ytterfilen måste vara den fil som är närmast vägkanten, för det känns något orimligt att kalla vänsterfilen, dvs den närmast vägens mitt, för ytterfil.